Que es Ekklesia? 

¿Es el nombre de un sacerdote en el Antiguo Testamento? ¿Fue un suburbio cerca de Corinto durante la época del Nuevo Testamento? ¿Es el nombre de una nueva colección de Ikea?  Que es Ekklesia?  Es una palabra en Espanol o Ingles?  Como se pronuncia? Muchas de estas preguntas serán contestadas durante nuestro lanzamiento:

                    Sabado, 5 de Enero
                       (5pm en Espanol & 7pm en Ingles)  

Vamos a empezar explicando que la palabra no es ni Inglés ni españoles-es griego. Literalmente significa aquellos que han sido llamados (klesia) fuera (ek). Se pronuncia ek-kle-sia. Y si suena notablemente parecido a la palabra española para "la iglesia" es porque nuestro uso moderno de la palabra  se deriva de esta palabra griega original.

¿Entonces el tema de la iglesia en 2013, es "La Iglesia?" Bueno ... sí y no. Cuando te encuentras con la palabra "iglesia" en el Nuevo Testamento a menudo se utiliza en referencia a los creyentes en Cristo. De hecho, es a partir de estas referencias que nos llamó la inspiración de nuestra dirección en 2013. Pero para tener una comprensión más profunda de lo que nuestro enfoque sera también tenemos que entender que el uso original de la palabra en la Biblia nunca se refiere a un edificio o una reunión religiosa. 


Ekklesia describe un pueblo, un pueblo que ha sido llamados. Llamado de qué? Llamado de la muerte a la vida, y fuera de nuestro pecado a la justicia. Bajo la inspiración del Espíritu Santo, los escritores del Nuevo Testamento eligió la palabra Ekklesia para expresar la realidad de que somos un pueblo llamado fuera de un mundo de pecado para servir a un Dios Santo.  (1 Pedro 2:9)¿Que es Ekklesia?

Is it the name of an Old Testament prophet?  Was it a suburb just outside of Corinth during New Testament times?  Is it the name of a new collection from Ikea?  What is Ekklesia?  How do you pronounce?   A lot of these questions will be answered during our kick-off on:
                      
                    Saturday, January 5th 
                         (5pm in Spanish and 7pm in English)  

So, let us start by saying that the word is neither English nor Spanish –it’s Greek.  Literally it means those who have been called (klesia) out (ek).    It’s pronounced ek-kle-sia.  And if it sounds notably similar to the Spanish word for church it is because our modern use of the word “iglesia” is derived from this original Greek word.

So is the theme of the church in 2013, is “Church?”     Well… yes and no.   When you come across the word “church” in the New Testament it is often used in reference to believers in Christ.  In fact it is from these references that we drew the inspiration for our direction in 2013.  But to get a deeper understanding of what our focus will be we also have to understand that the original use of the word in the Bible never refers to a building or a religious gathering. 


Ekklesia describes a people –a people who have been called out.  Called out of what?   Called out of death to life, and out of our sin into righteousness.  Under the inspiration of the Holy Spirit, the New Testament writers chose the word    Ekklesia to convey the reality that we are a people called out of a sinful world to serve a Holy God. (1 Peter 2:9)